Entreprise ou particulier, confiez-moi vos projets de traduction en toute confiance.
Diplômée de l'ISTI avec une grande expérience en traduction et dans le tourisme, je vous propose des services de:
Traduction: Aussi à l'aise avec les textes techniques que rédactionnels, je traduis les mots mais surtout le message à transmettre
Relecture: Je vérifie que les textes soient bien traduits et bien écrits
Localisation: J'adapte vos écrits à l'aspect régional, culturel et linguistique dans le pays visé
Délai final à convenir ensemble en fonction du projet.
Mes engagements
Je traduis non pas les mots, mais le message toujours vers le français, seul un locuteur natif peut trouver les nuances et formulations adaptées, dans les délais fixés, en faisant des recherches approfondies et en utilisant la terminologie spécifique.
Mes spécialisations
Je dispose d'une grande expérience dans les domaines:
Marketing et communication,
E-commerce,
Tourisme et culture,
Communication d’entreprise,
Textes juridiques,
Ressources humaines.
Tarif
Le devis s'établit sur la base d'une tarification au mot source, en fonction du type de texte et du délai (réponse sous 24 heures).
Heures d'ouverture
Lundi - Vendredi 09:00 - 18:00
Samedi - Dimanche 10:00 - 17:00